Shipping Labels: Fix issue mapping shipments after updating for REST API response · woocommerce/woocommerce-ios@375c97a