[Bookings][Part 4] Booking details screen

[RafaelKayumov]

Part of: WOOMOB-1236

Description

In this PR the work on the "Booking details" is continued. Previous PR: #16191.

• Adds dialogue for ellipsis item: "Mark as paid", "View order", "Cancel booking". Actions callbacks aren't yet handled - only prints logs to console.
• Adds "Attendance status" selection view. Presents "Booked", "Checked-in", "No-show" tappable options. Options callbacks aren't yet handled. Only prints logs to console.

Steps to reproduce

• Use CIAB site with bookings
• Go to bookings list
• Tap on a booking to open details screen
• Scroll down to "Attendance" section and tap on "Status" row
• The status selection view should appear
• Make sure the selection sheet appearance matches design
• Make sure that tapping on an options there makes the sheet disappear.
• Make sure that the corresponding option is printed to console.

Testing information

Tested on iOS 26 iPhone 17 Simulator

Screenshots

---

• I have considered if this change warrants user-facing release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary.

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in WooCommerce iOS Prototype by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	WooCommerce iOS Prototype
	Build Number	pr16192-198f3e5
	Version	23.3
	Bundle ID	com.automattic.alpha.woocommerce
	Commit	198f3e5
	Installation URL	3dnin2638pi7o

Automatticians: You can use our internal self-serve MC tool to give yourself access to those builds if needed.

[dangermattic]

	1 Warning
⚠️	This PR is assigned to the milestone 23.4. This milestone is due in less than 2 days. Please make sure to get it merged by then or assign it to a milestone with a later deadline.

Generated by 🚫 Danger

[itsmeichigo]

The attendance sheet looks good in normal font but seems to break when using a large font on the phone:

How about using a scroll view and enable large detent in case it's needed?

[RafaelKayumov]

The attendance sheet looks good in normal font but seems to break when using a large font on the phone:

How about using a scroll view and enable large detent in case it's needed?

I embedded the content in scroll view, and also made the sheet expandable. Could you please take another look?

iPad.demo.mov

iPhone.demo.mov

[itsmeichigo]

Thanks for the updates!