REST API: Update title and URL and hide Switch store button on Hub menu#8518

itsmeichigo merged 4 commits intotrunkwoocommerce/woocommerce-ios:trunkfrom

issue/8511-site-publisher-on-hub-menuwoocommerce/woocommerce-ios:issue/8511-site-publisher-on-hub-menuCopy head branch name to clipboard