[Tooling] Don't fail lint on strings not in base language#25030

AliSoftware merged 3 commits intorelease/26.5wordpress-mobile/WordPress-iOS:release/26.5from

lenient-l10n-lintingwordpress-mobile/WordPress-iOS:lenient-l10n-lintingCopy head branch name to clipboard