Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 5 additions & 9 deletions po/extra/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: extra\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-29 22:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-29 22:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Teamcons - teamcons.carrd.co\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand All @@ -17,25 +17,21 @@ msgid "Slate"
msgstr "Slate"

#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:4
#, fuzzy
msgid "Edit text"
msgstr "Dateien bearbeiten!"
msgstr "Dateien bearbeiten"

#: data/io.github.wpkelso.slate.desktop.in:7
#, fuzzy
msgid "Text;Editor;Text Editor;"
msgstr "Text;Editor; \"Text Editor\";"
msgstr "Text;Editor;Text-Editor;"

#: data/slate.metainfo.xml.in:10
msgid "The text editor that's dumb as rocks!"
msgstr ""
msgstr "Der Texteditor, der so dumm ist wie ein Stein!"

#: data/slate.metainfo.xml.in:12
#, fuzzy
msgid "Slate is a simple, lightweight plain text editor."
msgstr ""
"Slate ist ein leichtgewichtiger einfacher Texteditor, mit dem sich "
"Textdateien bearbeiten lassen, mehr nicht."
"Slate ist ein einfacher und leichtgewichtiger Texteditor."

#: data/slate.metainfo.xml.in:16
msgid "Make new files!"
Expand Down