Fix tracing startup: Jaeger via OTLP/gRPC + update tracing orbit deps#13708

Open

manodyaSenevirathne wants to merge 2 commits intowso2:masterfrom

manodyaSenevirathne:fix/jaeger-zipkin

Commits on Mar 30, 2026

fix(tracing): use OTLP gRPC exporter for jaeger telemetry + default to 4317
manodyaSenevirathne
committed
bump tracing orbit versions (jaeger-client-jdk21, zipkin sender/reporter)
manodyaSenevirathne
committed