Add docs for client-gw mtls support#123

lasanthaS wants to merge 2 commits intowso2:mainwso2/docs-bijira:mainfrom

lasanthaS:mainlasanthaS/docs-bijira:mainCopy head branch name to clipboard