Fix: Correct macOS naming inconsistencies across the documentation

[mmafrar]

Purpose

As a Mac user, I noticed several macOS naming inconsistencies in the Identity Server documentation. Therefore, I’m submitting this pull request with the necessary corrections.

Related PRs

Test environment

Security checks

• Followed secure coding standards in http://wso2.com/technical-reports/wso2-secure-engineering-guidelines?
• Ran FindSecurityBugs plugin and verified report?
• Confirmed that this PR doesn't commit any keys, passwords, tokens, usernames, or other secrets?

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Too many files!

47 files out of 197 files are above the max files limit of 150.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[mmafrar]

@pavinduLakshan Can you help me find the right reviewer for this pull request?

[pavinduLakshan]

@pavinduLakshan Can you help me find the right reviewer for this pull request?

Thanks for the PR, @mmafrar. @himeshsiriwardana owns the documentation so he may take a look at this.