Translations update from Kodi Weblate

resource.language.af_za/resources/strings.po

@@ -4846,6 +4846,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Hervat vanaf {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11572,6 +11577,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Wys versteekte lêers en gidse"

resource.language.am_et/resources/strings.po

@@ -4869,6 +4869,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "መቀጠያ ከ {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11654,6 +11659,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 20474 to 21329
 # up to 21329 is reserved for the video db !! !
 msgctxt "#21330"

resource.language.ar_sa/resources/strings.po

@@ -4878,6 +4878,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "استئناف من {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11648,6 +11653,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "إظهار الملفات والمسارات المخفية"

resource.language.ast_es/resources/strings.po

@@ -4906,6 +4906,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr ""
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11721,6 +11726,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Amosar los ficheros y direutorios anubríos"

resource.language.az_az/resources/strings.po

@@ -4912,6 +4912,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr ""
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11761,6 +11766,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 20474 to 21329
 # up to 21329 is reserved for the video db !! !
 msgctxt "#21330"

resource.language.be_by/resources/strings.po

@@ -4846,6 +4846,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Працягнуць з {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11572,6 +11577,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Паказваць схаваныя файлы і каталогі"

resource.language.bg_bg/resources/strings.po

@@ -4844,6 +4844,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Продължи от {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11570,6 +11575,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Показвай скрити папки и файлове"

resource.language.bs_ba/resources/strings.po

@@ -4882,6 +4882,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Nastavi od {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11662,6 +11667,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr "Ima video dodatke"
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Prikaži skrivene datoteke i fascikle"

resource.language.ca_es/resources/strings.po

@@ -4856,6 +4856,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Reprèn des de {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11589,6 +11594,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Mostra els fitxers i directoris ocults"

resource.language.cs_cz/resources/strings.po

@@ -4844,6 +4844,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Pokračovat od {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11570,6 +11575,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Zobrazovat skryté soubory a adresáře"

resource.language.cy_gb/resources/strings.po

@@ -4844,6 +4844,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Dechrau o {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11587,6 +11592,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Dangos ffeiliau a chyfarwyddiadau cudd"

resource.language.da_dk/resources/strings.po

@@ -4847,6 +4847,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Genoptag fra {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11574,6 +11579,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Vis skjulte filer og mapper"

resource.language.de_de/resources/strings.po

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-16 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>\n"
 "Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15\n"
 
 msgctxt "#0"
 msgid "Programs"
@@ -4844,6 +4844,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Bei {0:s} fortsetzen"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr "Fortsetzen von"
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11570,6 +11575,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr "Hat Videoextras"
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr "Soll das neue Profil in einem benutzerdefinierten Verzeichnis angelegt werden?"
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Versteckte Dateien und Verzeichnisse anzeigen"

resource.language.el_gr/resources/strings.po

@@ -4846,6 +4846,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr "Συνέχιση από {0:s}"
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11582,6 +11587,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Προβολή κρυφών αρχείων και φακέλων"

resource.language.en_au/resources/strings.po

@@ -4880,6 +4880,11 @@ msgctxt "#12022"
 msgid "Resume from {0:s}"
 msgstr ""
 
+#. Label for resuming playback from a certain part
+msgctxt "#12023"
+msgid "Resume from"
+msgstr ""
+
 # empty strings from id 12023 to 12307
 #. Label of the show password button in the keyboard dialog
 msgctxt "#12308"
@@ -11654,6 +11659,11 @@ msgctxt "#20476"
 msgid "Has video extras"
 msgstr ""
 
+#. When you create a new profile ask to user if wants to create it in a custom directory
+msgctxt "#20477"
+msgid "Do you want to create the new profile in a custom directory?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#21330"
 msgid "Show hidden files and directories"
 msgstr "Show hidden files and directories"