Merge pull request #59 from weblate/weblate-kodi-add-ons-look-and-fee…

…l-visualization-pictureit

Translations update from Kodi Weblate

visualization.pictureit/resources/language/resource.language.it_it/strings.po

@@ -7,39 +7,39 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: visualization.pictureit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-10 03:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 21:40+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/visualization-pictureit/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "PictureIt - Kodi Visualization"
 msgstr "PictureIt - Visualizzazione Kodi"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "PictureIt is supposed to make listening to music more elegant and less flashy.[CR]The idea is to take random images YOU selected and display them alongside a simple spectrum at the bottom.[CR]Simple right?[CR][CR]Features:[CR]- Select a local directory containing your images (If sub-folders are present, those will be used as \"Preset\")[CR]- Update images by interval[CR]- Update images on new track[CR]- Change the transition time[CR]- Enable/Disable the spectrum[CR]- Enable/Disable a settle spectrum-background[CR]- Change the spectrums: Width, Bottom-Padding, Animation-Speed"
-msgstr "PictureIt dovrebbe rendere l'ascolto della musica più elegante e meno appariscente.[CR]L'idea è quella di prendere immagini casuali che hai selezionato e mostrarle insieme a un semplice spettro in basso.[CR]Semplice vero?[CR][CR]Caratteristiche :[CR]- Seleziona una directory locale contenente le tue immagini (se sono presenti delle sottocartelle, quelle verranno usate come \"Preset\")[CR]- Aggiorna le immagini per intervallo[CR]- Aggiorna le immagini su una nuova traccia[CR]- Cambia il tempo di transizione [CR]- Abilita/Disabilita lo spettro[CR]- Abilita/Disabilita uno sfondo dello spettro di stabilizzazione[CR]- Cambia gli spettri: Larghezza, Padding-Basso, Animazione-Velocità"
+msgstr "PictureIt dovrebbe rendere l'ascolto della musica più elegante e meno appariscente.[CR]L'idea è quella di prendere immagini casuali selezionate da TE e mostrarle insieme a un semplice spettro nella parte inferiore.[CR]Semplice vero?[CR][CR]Caratteristiche:[CR]- Seleziona una cartella locale contenente le tue immagini (se sono presenti delle sottocartelle, quelle verranno usate come \"Preset\")[CR]- Aggiorna le immagini per intervallo[CR]- Aggiorna le immagini su una nuova traccia[CR]- Modifica il tempo di transizione [CR]- Abilita o disabilita lo spettro[CR]- Abilita o disabilita uno sfondo dello spettro di stabilizzazione[CR]- Modifica gli spettri: Larghezza, Padding-Basso, Animazione-Velocità"
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Presets root directory"
-msgstr "Preset cartella root"
+msgstr "Preimpostazioni cartella principale"
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Transition time (ms)"
 msgstr "Tempo transizione (ms)"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Update on new track"
-msgstr "Aggiornamento su nuova traccia"
+msgstr "Aggiorna su nuova traccia"
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "New image by interval"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Larghezza"
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Padding bottom"
-msgstr "Fondo imbottito"
+msgstr "Padding basso"
 
 msgctxt "#30011"
 msgid "Animation speed"