docs: document resident agent team and orchestrator working mode#280

floodsung merged 33 commits into

mainxvirobotics/metabot:mainfrom

docs/working-mode-agent-teamxvirobotics/metabot:docs/working-mode-agent-teamCopy head branch name to clipboard