workflows: Add workflow for syncing module with upstream#266

faxe1008 wants to merge 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/infrastructure:mainfrom

faxe1008:add_sync_jobsfaxe1008/zephyr-infrastructure:add_sync_jobsCopy head branch name to clipboard