std.zon.parse: add parsing of enum literals as string

std.zon.parse: add parsing of enum literals as string #20324