feat(ui): Convert Narrative <Switch/> to <Dropdown/>

[rogeruiz]

🔀 PULL REQUEST

💡 Summary

This patch updates the narrative data toggle switch to a dropdown select
component with two options ("Keep original" and "Remove"). This only addresses
the first part of the narrative reconstruction dropdown feature. The change
replaces the <NarrativeSwitch/> component with a new <NarrativeSelect/>
component that uses the existing <Select/> component. I'm also preserving the
blanking pattern for excluded rows; if include: false then no controls are shown.

❗ Important

This patch is only starting the narrative reconstruction dropdown feature. It
does not include the new "Reconstruct" option, cross-field validation logic,
nor backend enum migration. Those will be addressed in subsequent patches.

🔗 Related Issue

• [EPIC] Reconstructed narratives #1016
• [USER STORY] Reconstruct narrative section design updates #1195

✅ Acceptance Criteria

• Convert narrative data options to a drop-down
• Reconstruct option appears in the drop-down when available for that
  section
• Reconstruction option grayed out unless "refine" is selected for coded
  data
• Updated table column names (coded data, narrative data)
• Updated coded data options copy (keep original, refine)
• Updated tooltip copy
• If user has "reconstruct" for the narrative and tries to change coded
  data to "keep original", error appears under the toggle
• Default settings are "refine" for coded data and "keep original" for
  narrative
• Should retain pattern of blanking out excluded rows (not showing options
  for coded data or refined data)

🧪 How to test

1. Run just dev up to bring up the application locally
2. Navigate to the configuration's Build step and inspect the Sections table.
   Confirm that the narrative column now displays a dropdown instead of a toggle
   switch.
3. Verify that "Keep original" and "Remove" are both working as expected.
4. Run automated checks with just client run lint fmt check test e2e

ℹ️ Additional Information

Note

The work related to #1195 will be applied in four different patches/PRs
continuing with this one. Each patch will be as independent as possible and rely
only on prior patches as strictly necessary. This patch relies on the changes
introduced in #1317.

[github-actions]

🔒 Security Scan Results

⚠️ Found 8 vulnerabilities

Severity	Total
🟠 High	8

📦 refiner-app

✅ No vulnerabilities found

📦 refiner-lambda

✅ No vulnerabilities found

📦 refiner-ops

Severity	Count
🟠 High	8

---

View detailed results: Security tab
Last updated: 2026-06-03 20:23:45 UTC