fix: Update message parser fields pt.2

[angelathe]

PULL REQUEST

Summary

Update the following message parser fields in the extended schema:

• Reason for visit
• Specimen type
• Specimen collection date

TBD: Remove disabilities column or add new table for disability questionnaire answers

Related Issue

Fixes #1356

Acceptance Criteria

Please copy the acceptance criteria from your ticket and paste it here for your reviewer(s)

Additional Information

Anything else the review team should know?

Checklist

• If this code affects the other scrum team, have they been notified? (In Slack, as reviewers, etc.)

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 92.27%. Comparing base (51bea25) to head (64b32b1).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
containers/message-parser/app/utils.py	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1500      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   85.91%   92.27%   +6.35%     
==========================================
  Files         259       49     -210     
  Lines       11710     3391    -8319     
  Branches     1356        0    -1356     
==========================================
- Hits        10061     3129    -6932     
+ Misses       1642      262    -1380     
+ Partials        7        0       -7     

Flag	Coverage Δ
ecr-viewer	?
ingestion	?
message-parser	96.04% <0.00%> (+0.04%)	⬆️
orchestration	85.29% <ø> (ø)
trigger-code-reference	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.