Refactor plot coverage segment function to remove unused variable and… · CDCgov/mira-oxide@2fefe7a

The operation was canceled.

The strategy configuration was canceled because "build.ubuntu-latest_x86_64-unkn" failed

virtual workspace defaulting to `resolver = "1"` despite one or more workspace members being on edition 2024 which implies `resolver = "3"`