Remove usage of 'mixins' for session and root model#5299

cmdcolin wants to merge 8 commits intomainGMOD/jbrowse-components:mainfrom

rm_mixinsGMOD/jbrowse-components:rm_mixinsCopy head branch name to clipboard