Fix issues with MSVC and OneAPI CI due to VS 18 2026#6438

jhendersonHDF wants to merge 4 commits into

HDFGroup:developHDFGroup/hdf5:developfrom

jhendersonHDF:update_vs_versionjhendersonHDF/hdf5:update_vs_versionCopy head branch name to clipboard