Update cardano-base dependencies to reflect the retirement of cardano-crypto-tests
#5494
+111
−84