fix(reviewer-bot): harden GitHub API failure handling#546

PLeVasseur wants to merge 209 commits into

Safety-Critical-Rust-Consortium:mainSafety-Critical-Rust-Consortium/safety-critical-rust-coding-guidelines:mainfrom

PLeVasseur:reviewer-bot-github-api-robustness-2026-03-31PLeVasseur/safety-critical-rust-coding-guidelines:reviewer-bot-github-api-robustness-2026-03-31Copy head branch name to clipboard