Add support for non-byte tdata widths in AXI stream VCs.

Add support for non-byte tdata widths in AXI stream VCs. #1045