Cross-reference refactor, test, and document skills from implement; add refactor guidance to test and review#2978

afranken merged 4 commits intomainadobe/S3Mock:mainfrom

copilot/add-cross-references-instructionsadobe/S3Mock:copilot/add-cross-references-instructionsCopy head branch name to clipboard