Fix redundant "jenkins" in the url environment variable name#3

dpitman-nvda wants to merge 3 commits intoakhilthomas236:mainakhilthomas236/jenkins_mcp_server:mainfrom

dpitman-nvda:fix-env-vardpitman-nvda/jenkins_mcp_server:fix-env-varCopy head branch name to clipboard