Add developer container to support running integration tests, etc. on macOS#1780

dannycjones wants to merge 2 commits intoawslabs:mainawslabs/mountpoint-s3:mainfrom

dannycjones:dev-containerdannycjones/mountpoint-s3:dev-containerCopy head branch name to clipboard