I was surprised to see that generate_view_layouts is not used at all in the repository, it would be nice to remove it.

The more useful function, layout_entries, is private.

The best thing to do IMO is to make layout_entries public and to deprecate generate_view_layouts.