Fix docker_runner on mac.

[dlorenc]

I have no idea if this breaks otehr stuff, but it fixed the issue for me.

Melange Pull Request Template

Functional Changes

• This change can build all of Wolfi without errors (describe results in notes)

Notes:

SCA Changes

• Examining several representative APKs show no regression / the desired effect (details in notes)

Notes:

Linter

• The new check is clean across Wolfi
• The new check is opt-in or a warning

Notes:

[jonjohnsonjr]

We used to have a list of xattrs to ignore: https://github.com/chainguard-dev/melange/pull/1836/files#diff-63400ef9a478817b5659a4b2dac0231e96bfbff58a5ced18be996aac50ba44a5

Should we have an allowlist?

[egibs]

We used to have a list of xattrs to ignore: #1836 (files)

Should we have an allowlist?

I don't mind re-adding the allowlist since I rm'd the original functionality.

[egibs]

@dlorenc -- does melange 0.23.10 fix the issues you were seeing?