Migrate tests from unstable_dev() to unstable_startWorker()#12053

penalosa wants to merge 7 commits intomaincloudflare/workers-sdk:mainfrom

penalosa/no-more-unstable-devcloudflare/workers-sdk:penalosa/no-more-unstable-devCopy head branch name to clipboard