Mark Windows failures as expected fail, and relax runner success criteria#1

lunacd wants to merge 3 commits into

dcbaker:submit/pkgconf-testsdcbaker/cps-config:submit/pkgconf-testsfrom

lunacd:submit/pkgconf-testslunacd/cps-config:submit/pkgconf-testsCopy head branch name to clipboard