chore(deploy/docker-compose): update scheduleTimeout and pieceTimeout for dfdameon config#4049

Liam-Zhao merged 1 commit intomaindragonflyoss/dragonfly:mainfrom

feature/configdragonflyoss/dragonfly:feature/configCopy head branch name to clipboard