[App Menu] Fix action button popover reposition#272011

kowalczyk-krzysztof wants to merge 2 commits into

elastic:mainelastic/kibana:mainfrom

kowalczyk-krzysztof:fix/app-menu-popover-button-axiskowalczyk-krzysztof/kibana:fix/app-menu-popover-button-axisCopy head branch name to clipboard