fix system library error messages

bssl-compat/source/err.cc

@@ -2,6 +2,7 @@
 #include <ossl.h>
 #include <map>
 #include <string>
+#include <cstring>
 
 
 uint64_t o2b(uint64_t e) {
@@ -71,6 +72,12 @@ extern "C" uint32_t ERR_get_error(void) {
 
 
 extern "C" const char *ERR_lib_error_string(uint32_t packed_error) {
+  // Handle system library errors like BoringSSL does
+  // OpenSSL 3.x returns NULL for system errors, but BoringSSL returns "system library"
+  if (ERR_GET_LIB(packed_error) == ERR_LIB_SYS) {
+    return "system library";
+  }
+
   const char *ret = ossl.ossl_ERR_lib_error_string(b2o(packed_error));
   return (ret ? ret : "unknown library");
 }
@@ -92,6 +99,18 @@ extern "C" uint32_t ERR_peek_last_error(void) {
 
 
 extern "C" const char *ERR_reason_error_string(uint32_t packed_error) {
+  // Handle system library errors like BoringSSL does
+  // For system errors, return strerror(errno) like BoringSSL does
+  if (ERR_GET_LIB(packed_error) == ERR_LIB_SYS) {
+    uint32_t reason = ERR_GET_REASON(packed_error);
+    // Only use strerror for reasonable errno values (< 256)
+    // This matches BoringSSL's behavior which checks < 127
+    if (reason > 0 && reason < 256) {
+      return strerror(reason);
+    }
+    return NULL;
+  }
+
   /**
    * This is not an exhaustive list of errors; rather it is just the ones that
    * need to be translated for the Envoy tests to pass (yes some of the tests do

bssl-compat/source/test/test_err.cc

@@ -2,6 +2,8 @@
 #include <openssl/err.h>
 #include <openssl/ssl.h>
 #include <limits>
+#include <cstring>
+#include <cerrno>
 
 
 TEST(ErrTest, test_ERR_func_error_string) {
@@ -50,3 +52,65 @@ TEST(ErrTest, test_SSL_R_NO_SUITABLE_SIGNATURE_ALGORITHM) {
   EXPECT_STREQ("NO_COMMON_SIGNATURE_ALGORITHMS", ERR_reason_error_string(e));
   EXPECT_STREQ("error:100000fd:SSL routines:OPENSSL_internal:NO_COMMON_SIGNATURE_ALGORITHMS", ERR_error_string_n(e, buf, sizeof(buf)));
 }
+
+
+TEST(ErrTest, test_system_error_ECONNRESET) {
+  uint32_t err = 0x80000068;
+
+  EXPECT_EQ(ERR_LIB_SYS, ERR_GET_LIB(err));
+  EXPECT_EQ(104, ERR_GET_REASON(err));
+
+  const char *lib = ERR_lib_error_string(err);
+  ASSERT_NE(nullptr, lib);
+  EXPECT_STREQ("system library", lib);
+
+  const char *reason = ERR_reason_error_string(err);
+  ASSERT_NE(nullptr, reason);
+  EXPECT_STREQ(strerror(104), reason);
+}
+
+
+TEST(ErrTest, test_system_error_EPIPE) {
+  uint32_t err = 0x80000020;
+
+  EXPECT_EQ(ERR_LIB_SYS, ERR_GET_LIB(err));
+  EXPECT_EQ(32, ERR_GET_REASON(err));
+
+  const char *lib = ERR_lib_error_string(err);
+  ASSERT_NE(nullptr, lib);
+  EXPECT_STREQ("system library", lib);
+
+  const char *reason = ERR_reason_error_string(err);
+  ASSERT_NE(nullptr, reason);
+  EXPECT_STREQ(strerror(32), reason);
+}
+
+
+TEST(ErrTest, test_system_error_ETIMEDOUT) {
+  uint32_t err = 0x8000006E;
+
+  EXPECT_EQ(ERR_LIB_SYS, ERR_GET_LIB(err));
+  EXPECT_EQ(110, ERR_GET_REASON(err));
+
+  const char *lib = ERR_lib_error_string(err);
+  ASSERT_NE(nullptr, lib);
+  EXPECT_STREQ("system library", lib);
+
+  const char *reason = ERR_reason_error_string(err);
+  ASSERT_NE(nullptr, reason);
+  EXPECT_STREQ(strerror(110), reason);
+}
+
+
+TEST(ErrTest, test_system_error_invalid_errno) {
+  uint32_t err = 0x80000FFF;
+
+  EXPECT_EQ(ERR_LIB_SYS, ERR_GET_LIB(err));
+
+  const char *lib = ERR_lib_error_string(err);
+  ASSERT_NE(nullptr, lib);
+  EXPECT_STREQ("system library", lib);
+
+  const char *reason = ERR_reason_error_string(err);
+  EXPECT_EQ(nullptr, reason);
+}