Extend mcap RangedPlayback example with backfill functionality#866

ericmlujan wants to merge 2 commits intoeric/new-mcap-examplefoxglove/foxglove-sdk:eric/new-mcap-examplefrom

eric/mcap-example-backfillfoxglove/foxglove-sdk:eric/mcap-example-backfillCopy head branch name to clipboard