remove convenience dependencies of docker and buildah#10340

mwrock merged 1 commit intomainhabitat-sh/habitat:mainfrom

no_docker_buildahhabitat-sh/habitat:no_docker_buildahCopy head branch name to clipboard