feat: GatewayClass agentgateway-v2, controllerName agentgateway.dev/agentgateway#13088

gateway-bot merged 8 commits intokgateway-dev:mainkgateway-dev/kgateway:mainfrom

chandler-solo:chandler/noalias-ctl-name-agentgateway-dev-agentgatewaychandler-solo/kgateway:chandler/noalias-ctl-name-agentgateway-dev-agentgatewayCopy head branch name to clipboard