lablup · agatha197 · May 18, 2026
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/endpoint_detail_ready_alert.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/endpoint_detail_ready_alert.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/replica_status_filter.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/replica_status_filter.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/model_serving/model_serving.md b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/model_serving/model_serving.md
@@ -529,7 +529,6 @@ The Endpoint Detail Page shows contextual alert banners at the top, reflecting t
 - **Deployment is ready**: Shown when the deployment is `HEALTHY`. Includes a **Start Chat** button as a shortcut to the LLM Chat Test interface so you can test the model without leaving the page.
 
 ![](../images/endpoint_detail_ready_alert.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Deployment Ready alert with Start Chat shortcut -->
 
 - **Private deployment — use an access token to access the endpoint.**: Shown when **Open To Public** is disabled. Includes a shortcut to **Manage Access Tokens** so you can issue or copy a token. See [Access Tokens](#generating-tokens).
 
@@ -582,7 +581,6 @@ Always read the icon style before confirming a delete action.
 The Replicas tab shows the routing nodes that make up the deployment. Replica entries are filtered by a **Running / Terminated** radio control at the top of the tab, which replaced the previous enum-based status filter.
 
 ![](../images/replica_status_filter.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Running/Terminated radio filter -->
 
 - **Running**: Shows replicas that are currently provisioning, running, or otherwise active.
 - **Terminated**: Shows replicas that have completed their lifecycle.

diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/endpoint_detail_ready_alert.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/endpoint_detail_ready_alert.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/replica_status_filter.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/replica_status_filter.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/model_serving/model_serving.md b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/model_serving/model_serving.md
@@ -505,7 +505,6 @@ SGLangは次のタブを提供します：**Model Loading**、**Resource Memory*
 - **デプロイの準備が完了しました**: デプロイメントのステータスが `HEALTHY` の場合に表示されます。ページを離れずにモデルをテストできるよう、LLM チャットテストインターフェースへのショートカットとして **Start Chat** ボタンが含まれます。
 
 ![](../images/endpoint_detail_ready_alert.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Deployment Ready alert with Start Chat shortcut -->
 
 - **非公開デプロイメントです。エンドポイントの使用にはアクセストークンが必要です。**: **アプリを外部公開** が無効な場合に表示されます。トークンの発行やコピーができるよう、**アクセストークンを管理** へのショートカットが含まれます。詳細は [トークンの生成](#generating-tokens) を参照してください。
 
@@ -558,7 +557,6 @@ SGLangは次のタブを提供します：**Model Loading**、**Resource Memory*
 レプリカタブには、デプロイメントを構成するルーティングノードが表示されます。タブ上部の **Running / Terminated** ラジオコントロールで項目をフィルタリングします。これは以前の列挙型ステータスフィルタを置き換えるものです。
 
 ![](../images/replica_status_filter.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Running/Terminated radio filter -->
 
 - **Running**: 現在プロビジョニング中、実行中、またはアクティブなレプリカを表示します。
 - **Terminated**: ライフサイクルが終了したレプリカを表示します。

diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/endpoint_detail_ready_alert.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/endpoint_detail_ready_alert.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/replica_status_filter.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/replica_status_filter.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/model_serving/model_serving.md b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/model_serving/model_serving.md
@@ -507,7 +507,6 @@ SGLang은 다음 탭을 제공합니다: **Model Loading**, **Resource Memory**,
 - **배포가 준비되었습니다**: 배포 상태가 `HEALTHY`일 때 표시됩니다. 페이지를 떠나지 않고 모델을 테스트할 수 있도록 LLM 채팅 테스트 인터페이스로 이동하는 **Start Chat** 버튼이 포함됩니다.
 
 ![](../images/endpoint_detail_ready_alert.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Deployment Ready alert with Start Chat shortcut -->
 
 - **비공개 배포입니다. 엔드포인트를 사용하려면 액세스 토큰을 사용해야 합니다.**: **앱을 외부에 공개** 옵션이 비활성화된 경우 표시됩니다. 토큰을 발급하거나 복사할 수 있도록 **액세스 토큰 관리**로 이동하는 바로가기가 포함됩니다. 자세한 내용은 [토큰 생성](#generating-tokens)을 참고하세요.
 
@@ -560,7 +559,6 @@ SGLang은 다음 탭을 제공합니다: **Model Loading**, **Resource Memory**,
 레플리카 탭은 배포를 구성하는 라우팅 노드를 보여줍니다. 탭 상단의 **Running / Terminated** 라디오 컨트롤로 항목을 필터링하며, 이는 기존의 열거형 상태 필터를 대체합니다.
 
 ![](../images/replica_status_filter.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Running/Terminated radio filter -->
 
 - **Running**: 현재 프로비저닝 중이거나 실행 중인, 또는 활성 상태의 레플리카를 표시합니다.
 - **Terminated**: 라이프사이클이 종료된 레플리카를 표시합니다.

diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/endpoint_detail_ready_alert.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/endpoint_detail_ready_alert.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/replica_status_filter.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/replica_status_filter.png
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/model_serving/model_serving.md b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/model_serving/model_serving.md
@@ -493,7 +493,6 @@ SGLang มีแท็บดังต่อไปนี้: **Model Loading**, *
 - **การปรับใช้พร้อมแล้ว**: แสดงเมื่อการปรับใช้มีสถานะ `HEALTHY` แบนเนอร์นี้มีปุ่ม **Start Chat** เป็นทางลัดไปยังอินเทอร์เฟซ LLM Chat Test เพื่อให้คุณทดสอบโมเดลได้โดยไม่ต้องออกจากหน้า
 
 ![](../images/endpoint_detail_ready_alert.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Deployment Ready alert with Start Chat shortcut -->
 
 - **การปรับใช้แบบส่วนตัว — ใช้โทเค็นการเข้าถึงเพื่อเข้าถึงปลายทาง**: แสดงเมื่อ **เปิดให้สาธารณะ** ถูกปิดใช้งาน แบนเนอร์นี้มีทางลัดไปยัง **จัดการโทเค็นการเข้าถึง** เพื่อให้คุณออกหรือคัดลอกโทเค็นได้ ดูรายละเอียดที่ [การสร้างโทเค็น](#generating-tokens)
 
@@ -546,7 +545,6 @@ SGLang มีแท็บดังต่อไปนี้: **Model Loading**, *
 แท็บเรพลิกาแสดง routing node ที่ประกอบกันเป็นการปรับใช้ รายการเรพลิกาจะถูกกรองด้วยตัวควบคุมแบบ radio **Running / Terminated** ที่ด้านบนของแท็บ ซึ่งแทนที่ตัวกรองสถานะแบบ enum เดิม
 
 ![](../images/replica_status_filter.png)
-<!-- TODO: Capture screenshot — Running/Terminated radio filter -->
 
 - **Running**: แสดงเรพลิกาที่กำลังเตรียม กำลังทำงาน หรืออยู่ในสถานะใช้งานอื่น ๆ
 - **Terminated**: แสดงเรพลิกาที่สิ้นสุด lifecycle แล้ว