Fix GEDCOM upload: livewire-tmp storage, file existence guard, and job failure tracking#1478

delicatacurtis merged 2 commits intomainliberu-genealogy/genealogy-laravel:mainfrom

copilot/update-gedcomresource-file-uploadliberu-genealogy/genealogy-laravel:copilot/update-gedcomresource-file-uploadCopy head branch name to clipboard