[Support] Treat Windows "nul" as the null device in writeToOutput#208179

wenju-he wants to merge 2 commits into

llvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

wenju-he:raw_ostream-nul-windowswenju-he/llvm-project:raw_ostream-nul-windowsCopy head branch name to clipboard