Curation + CRDC mapping updates

[Bankso]

Changelog

• Added grant numbers from recent grant curation to grant_number.csv
• Added Institutions for Grant View annotation
  • Update institution_name.csv
  • Update institution_alias.csv
• Add DUOplus attributes and identify existing Study attributes that map to some DUOplus elements
• Add controlled vocab CSVs and update mapping.yml for DUOplus-related Study attributes
  • Study Source Geography + study/sourceGeography.csv
  • Study Data Permission + study/dataPermission.csv
  • Study Data Tier + study/dataTier.csv
• Add additional licenses available to Synapse contributors via studyLicense.csv
• Add Biospecimen Treatment Type attribute; Biospecimen Tumor Status attribute and valid values
• Update Individual Sex and Model Sex to be required attributes
• Add 'Not Applicable' to dataset_species.csv
• Add Individual Vital Status and vitalStatus.csv + mapping in mapping.yml
• Include Biospecimen Tumor Status in Biospecimen model
• Add templates for Dataset View and DUO code <--> AR mapping JSON schemas, which can be bound to Synapse entities
• Update File Longitudinal Event Type description
• Add a schematic-compatible version of the Synapse Data Catalog model
• Add attribute Grant End Date to Grant View (was accidentally omitted from previous version)

[Bankso]

@aditigopalan could you look over this PR when you have a chance?

[aditigopalan]

Took me a while to go through everything, lgtm 🚀