Add pagination to functional_annotation search

[shreddd]

Update fetch_functional_annotation_records to

• Using pagination to pull data from data portal API (currently data portal API is limited to 25 objects by default)
• Support projection - this field isn't actually being used, but we should use it to filter against things coming back from response from data portal API, to avoid sending a really bloated response back to client