Duplicate descriptions for tools in `src/nmdc_mcp/main.py` and `src/nmdc_mcp/tools.py`

[sujaypatil96]

Example: get_samples_by_ecosystem() has a docstring in src/nmdc_mcp/tools.py and there is a description for it when we register it as a tool in src/nmdc_mcp/main.py.