Fix process metrics registration when telemetry metrics level is none#14341

Arunodoy18 wants to merge 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector:mainfrom

Arunodoy18:mainArunodoy18/opentelemetry-collector:mainCopy head branch name to clipboard