Fix: combine image and version field for initHelper of chart in opensearch-cluster (>=3.0.0)#1040

prudhvigodithi merged 4 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/opensearch-k8s-operator:mainfrom

YeonghyeonKO:fix/init-helperYeonghyeonKO/opensearch-k8s-operator:fix/init-helperCopy head branch name to clipboard