Refactor leaderboard statistics component to use text flows#37069

LiquidPL wants to merge 1 commit intoppy:masterppy/osu:masterfrom

LiquidPL:leaderboard-statistic-refactorLiquidPL/osu:leaderboard-statistic-refactorCopy head branch name to clipboard