Skip to content

[D/zh_cn]: 增加Estramon®的用法用量，删除价格相关过时表述 #1753

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
XuezhiAsagiri merged 1 commit into from
May 25, 2026
Merged

[D/zh_cn]: 增加Estramon®的用法用量，删除价格相关过时表述 #1753

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/zh-cn/docs/medicine/estrogen/estradiol-patch/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ description: 外用雌二醇贴片，经皮吸收。
雌二醇贴片与其他药物性质不同，用法用量要由医生按体质确定。请仔细阅读说明书，并在医师指导下使用药物。
{{< /notice >}}

雌二醇贴片可经皮肤吸收，使用方便，且可完全避免肝脏的首过效应，安全性更高。目前在中国大陆尚未被正式批准，且缺乏使用记录（多见于海外），开销亦较其它途径偏高；尽管如此，在中国各大电商平台均已有进口贴片产品在售，也有社群伙伴证实了其有效性。
雌二醇贴片可经皮肤吸收，使用方便，且可完全避免肝脏的首过效应，安全性更高。目前在中国大陆尚未被正式批准，且缺乏使用记录（多见于海外）；尽管如此，在中国各大电商平台均已有进口贴片产品在售，也有社群伙伴证实了其有效性。

## 药物信息

Expand Down Expand Up @@ -67,7 +67,7 @@ description: 外用雌二醇贴片，经皮吸收。

## 用法用量

**谨遵医嘱或说明书使用。** 一般每周使用两片（Estrana<sup>&reg;</sup> Tapes 为每两日一片；Climara<sup>&reg;</sup> 为每周一片），贴于大腿内侧、臀部或腹部（臀部稍好于腹部）。贴敷时可正常游泳、沐浴，无需事先取下。\
**谨遵医嘱或说明书使用。** 一般每周使用两片（Estrana<sup>&reg;</sup> Tapes 为每两日一片；Climara<sup>&reg;</sup> 为每周一片；Estramon<sup>&reg;</sup> 为每周两片），贴于大腿内侧、臀部或腹部（臀部稍好于腹部）。贴敷时可正常游泳、沐浴，无需事先取下。\
以上所示理论疗效取自药品说明书，仅供参考，而且每个人之间的疗效也不尽相同，甚至有零星报告显示单片可能达到极大的血药浓度；**应以实际验血结果为准**。采用一张 100 µg/天的贴片时，叠加内源的雌二醇，有可能实现 [HRT 建议范围的下限]({{< ref "monitoring" >}})（100 pg/mL 左右）；低于此剂量的可能不适用于已成年的 MtF。不管怎样，应以自身具体情况灵活调整剂量，防止更多潜在风险。

其他补充说明：
Expand Down
Loading