[prometheus-elasticsearch-exporter] Deployment volumes volumeMounts fix#5493

zeritti merged 7 commits intoprometheus-community:mainprometheus-community/helm-charts:mainfrom

bobanj:elasticsearch-deployment-volumes-fixbobanj/helm-charts:elasticsearch-deployment-volumes-fixCopy head branch name to clipboard