Improve software sync when frames are missing sync metadata#891

davidplowman merged 1 commit intoraspberrypi:mainraspberrypi/rpicam-apps:mainfrom

davidplowman:sync-fixdavidplowman/libcamera-apps:sync-fixCopy head branch name to clipboard