[kilted] Update deprecated call to ament_target_dependencies#77

DLu wants to merge 3 commits intoros2:ros2ros2/cartographer_ros:ros2from

MetroRobotsForks:kilted_dep_fixMetroRobotsForks/cartographer_ros:kilted_dep_fixCopy head branch name to clipboard