Skip to content

Update Estonian translation #124

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sigmaSd merged 2 commits into from
Jan 21, 2026
Merged

Update Estonian translation #124

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
82ecc15
Update Estonian translation
meybonomme Jan 20, 2026
754063d
compile translations
sigmaSd Jan 21, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,7 +54,7 @@ For disabling screen blanking/locking, it uses
| German | 66.67 |
| English | 100.00 |
| Spanish | 66.67 |
| Estonian | 66.67 |
| Estonian | 100.00 |
| French | 100.00 |
| Irish | 100.00 |
| Hindi | 66.67 |
Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions po/et.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -99,49 +99,49 @@ msgid "translator-credits"
msgstr "Meybo Nõmme https://github.com/meybonomme"

msgid "Suspend Timer"
msgstr ""
msgstr "Uinumise taimer"

msgid "Idle Timer"
msgstr ""
msgstr "Jõudeoleku taimer"

msgid "Auto-disable after selected time"
msgstr ""
msgstr "Tühistub automaatselt määratud aja möödudes"

msgid "5 minutes"
msgstr ""
msgstr "5 minutit"

msgid "15 minutes"
msgstr ""
msgstr "15 minutit"

msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "Mitte kunagi"

msgid "Current state"
msgstr ""
msgstr "Hetkeseis"

msgid "minutes"
msgstr ""
msgstr "minutit"

msgid "30 minutes"
msgstr ""
msgstr "30 minutit"

msgid "1 hour"
msgstr ""
msgstr "1 tund"

msgid "2 hours"
msgstr ""
msgstr "2 tundi"

msgid "4 hours"
msgstr ""
msgstr "4 tundi"

msgid "hour"
msgstr ""
msgstr "tund"

msgid "hours"
msgstr ""
msgstr "tundi"

msgid "Automatic suspending reactivated"
msgstr ""
msgstr "Automaatne uinumine taasaktiveeritud"

msgid "Automatic idling reactivated"
msgstr ""
msgstr "Automaatne jõudeolek taasaktiveeritud"
32 changes: 16 additions & 16 deletions src/locales/et/translation.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,20 +31,20 @@
"Behavior on Closing": "Käitumine sulgemisel",
"Applies only while active": "Rakendub ainult aktiivses olekus",
"translator-credits": "Meybo Nõmme https://github.com/meybonomme",
"Suspend Timer": "",
"Idle Timer": "",
"Auto-disable after selected time": "",
"5 minutes": "",
"15 minutes": "",
"Never": "",
"Current state": "",
"minutes": "",
"30 minutes": "",
"1 hour": "",
"2 hours": "",
"4 hours": "",
"hour": "",
"hours": "",
"Automatic suspending reactivated": "",
"Automatic idling reactivated": ""
"Suspend Timer": "Uinumise taimer",
"Idle Timer": "Jõudeoleku taimer",
"Auto-disable after selected time": "Tühistub automaatselt määratud aja möödudes",
"5 minutes": "5 minutit",
"15 minutes": "15 minutit",
"Never": "Mitte kunagi",
"Current state": "Hetkeseis",
"minutes": "minutit",
"30 minutes": "30 minutit",
"1 hour": "1 tund",
"2 hours": "2 tundi",
"4 hours": "4 tundi",
"hour": "tund",
"hours": "tundi",
"Automatic suspending reactivated": "Automaatne uinumine taasaktiveeritud",
"Automatic idling reactivated": "Automaatne jõudeolek taasaktiveeritud"
}