Skip to content

New Crowdin updates - #551

Open
zarzet wants to merge 56 commits into
mainfrom
l10n_main
Open

New Crowdin updates#551
zarzet wants to merge 56 commits into
mainfrom
l10n_main

Conversation

@zarzet

@zarzet zarzet commented Sep 1, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

No description provided.

Copilot AI lite review requested due to automatic review settings September 1, 2026 08:23

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

Updates multiple ARB localization files (Crowdin sync) to incorporate new UI strings (e.g., sleep timer, credits) and adjust several existing labels/descriptions across locales.

Changes:

  • Normalize some locale identifiers in @@locale to BCP-47 hyphen form (e.g., zh-CN, zh-TW, es-ES).
  • Add new credit strings (UniTune/MusicBrainz/Squigly) and new “Sleep timer” strings across multiple locales.
  • Update a handful of existing strings (e.g., QQ Music provider description) and add many new strings in ko / es-ES.

Reviewed changes

Copilot reviewed 8 out of 16 changed files in this pull request and generated 7 comments.

Show a summary per file
File Description
lib/l10n/arb/app_zh_TW.arb Locale identifier normalization + new credits/sleep-timer strings + QQ Music description tweak.
lib/l10n/arb/app_zh_CN.arb Locale identifier normalization + new credits/sleep-timer strings + QQ Music description tweak.
lib/l10n/arb/app_nl.arb Adds new credits/sleep-timer strings + QQ Music description tweak.
lib/l10n/arb/app_ko.arb Adds many new Korean strings; also changes some existing lines (notably some regress to English).
lib/l10n/arb/app_it.arb Adds new credits/sleep-timer strings + QQ Music description tweak.
lib/l10n/arb/app_hi.arb Adds new credits/sleep-timer strings + QQ Music description tweak.
lib/l10n/arb/app_es_ES.arb Locale identifier normalization + many new strings; a few updated lines regress to English; one key has placeholder mismatch.
lib/l10n/arb/app_ar.arb Adds new credits/sleep-timer strings; one placeholder name mismatch introduced.
Suppressed comments (1)

lib/l10n/arb/app_es_ES.arb:5770

  • This Spanish (es-ES) subtitle is in English. Localize it to Spanish to avoid mixed-language UI.
  "downloadNativeWorkerSubtitle": "Android background service for extension downloads",

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.

}
},
"cueSplitSplitting": "Dividiendo hoja CUE... ({current}/{total})",
"cueSplitSplitting": "¿Dividir \"{album}\" en archivos FLAC individuales {count} ?\n\nLos archivos se guardarán en el mismo directorio.",
"description": "Description for Apple Music provider"
},
"lyricsProviderQqMusicDesc": "QQ Music (buena para canciones chinas, a\ntravés de proxy)",
"lyricsProviderQqMusicDesc": "QQ Music (good for Chinese songs, direct API)",
Comment thread lib/l10n/arb/app_ar.arb
}
},
"extensionsInstallPartialSuccess": "تم تثبيت {installed} من أصل {attempted} إضافات",
"extensionsInstallPartialSuccess": "تم تثبيت {count} من أصل {attempted} إضافات",
"description": "Setting for legacy TLS/network handling"
},
"downloadNetworkCompatibilityModeEnabled": "Uso de ajustes TLS heredados para redes antiguas",
"downloadNetworkCompatibilityModeEnabled": "Allowing legacy HTTP endpoints; TLS verification remains enabled",
Comment thread lib/l10n/arb/app_ko.arb Outdated
Comment thread lib/l10n/arb/app_ko.arb Outdated
"description": "Setting for legacy TLS/network handling"
},
"downloadNetworkCompatibilityModeEnabled": "레거시 HTTP 엔드포인트 허용; TLS 검증은 계속 활성화됨",
"downloadNetworkCompatibilityModeEnabled": "Allowing legacy HTTP endpoints; TLS verification remains enabled",
Comment thread lib/l10n/arb/app_ko.arb
"@editMetadataMusicBrainzFilled": {
"description": "Snackbar after MusicBrainz suggestions were applied to the tag editor fields"
},
"editMetadataMusicBrainzNothing": "MusicBrainZ에서 발견되지 않음",
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants