style: update pre-commit (black 26.1.0, pre-commit-hooks-ros 0.10.2)

style: update pre-commit (black 26.1.0, pre-commit-hooks-ros 0.10.2) #66480